Saltar e ir al contenido principal

Procesamiento de los datos (personales) por parte de la entidad encargada del procedimiento de candidatura de empleo en línea

Datenschutzerklärung für Bewerbungen

Gültig für: NÜSSLI (Schweiz) AG | Ruba Objektbau AG | NÜSSLI (Deutschland) GmbH | NÜSSLI (Austria) GmbH

1. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie die jeweilige NÜSSLI Gesellschaft, bei der du dich bewirbst (nachfolgend „wir“), deine personenbezogenen Daten im Rahmen des Bewerbungsprozesses erhebt, verarbeitet und schützt.

Für Bewerberinnen und Bewerber bei deutschen und österreichischen Gesellschaften gilt die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit den jeweiligen nationalen Gesetzen (BDSG bzw. DSG). Für Bewerberinnen und Bewerber bei Schweizer Gesellschaften gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie das Obligationenrecht (OR); die DSGVO-Grundsätze werden dabei sinngemäss angewandt.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist die Gesellschaft, bei der du dich bewirbst:

NÜSSLI (Schweiz) AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tel.: +41 52 748 22 11

Ruba Objektbau AG
Hauptstrasse 36
CH-8536 Hüttwilen
Tel.: +41 52 748 22 11

NÜSSLI (Deutschland) GmbH
Rothgrund 6
DE-91154 Roth
Tel.: +49 91 719 76 30

NÜSSLI (Austria) GmbH
Josef Haas-Strasse 11
AT-4655 Vorchdorf
Tel.: +43 76 142 00 21

Bei Datenschutzfragen wende dich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten: gdpr@nussli.com

3. Erhobene personenbezogene Daten

Im Rahmen deiner Bewerbung erheben wir folgende Daten:

  • Name, Vorname
  • Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift)
  • Geburtsdatum
  • Lebenslauf, Zeugnisse, Anschreiben und weitere Bewerbungsunterlagen
  • LinkedIn-Profil (optional)
  • Informationen darüber, wie du auf uns aufmerksam geworden bist

Diese Daten werden ausschliesslich für Zwecke der Bewerbungsabwicklung verwendet.

4. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erfolgt zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens und zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses.

Rechtsgrundlagen:

  • Deutschland / Österreich: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i.V.m. § 26 BDSG (DE) bzw. § 11 DSG (AT)
  • Schweiz: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sinngemäss) i.V.m. Art. 328b OR sowie Art. 6 DSG

5. Weitergabe an Dritte

Deine Daten werden vertraulich behandelt und nur an Personen innerhalb der jeweiligen Gesellschaft weitergegeben, die direkt am Bewerbungsprozess beteiligt sind. In begründeten Einzelfällen kann eine Weitergabe innerhalb der NÜSSLI Group erfolgen, sofern dies für die Besetzung der Stelle erforderlich ist.

Für die technische Abwicklung nutzen wir die Bewerbermanagement-Software der Personio GmbH, München, die als Auftragsverarbeiter gemäss Art. 28 DSGVO tätig ist. Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht.

6. Speicherdauer

Deine Bewerbungsdaten werden für die Dauer des Bewerbungsverfahrens gespeichert. Nach Abschluss des Verfahrens werden sie spätestens nach 60 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder du einer längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt hast.

In der Schweiz gelten ergänzend die Aufbewahrungsfristen gemäss OR.

7. Talent Pool

Mit deiner ausdrücklichen Einwilligung können wir deine Bewerbungsunterlagen für einen Zeitraum von 180 Tagen in unserem Talent Pool speichern, um dich bei zukünftigen passenden Stellenangeboten innerhalb der NÜSSLI Group zu berücksichtigen. Du kannst diese Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen, ohne dass dir daraus Nachteile entstehen.

8. Rechte der betroffenen Person

Je nach anwendbarem Recht hast du folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO / Art. 25 DSG)
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO / Art. 32 DSG)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO / Art. 32 DSG), sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an: gdpr@nussli.com

Du hast zudem das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

  • Deutschland: Bundesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI) oder zuständige Landesbehörde
  • Österreich: Datenschutzbehörde (DSB), dsb.gv.at
  • Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), edoeb.admin.ch

9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, insbesondere bei Änderungen der gesetzlichen Grundlagen. Die jeweils aktuelle Version findest du auf unserer Karriereseite unter www.nussli.com.

Procesamiento de los datos (personales) por parte del operador del sitio web de selección de personal

Información general

Este sitio web de reclutamiento lo gestiona Personio SE & Co. KG, que ofrece una solución de software de gestión de recursos humanos y candidatos (https://www.personio.com/legal-notice/). Data facilitado como parte de la candidatura se transferirán mediante cifrado TLS y se almacenarán en una base de datos. El único responsable del tratamiento de estos datos en virtud del artículo 24 del RGPD es la empresa que lleva a cabo este proceso de candidatura en línea. El rol de Personio se limita a gestionar el software y este sitio web de reclutamiento, y, en este contexto, ejerce como responsable del tratamiento en virtud del artículo 28 del RGPD. En este caso, el tratamiento por parte de Personio se basa en un acuerdo para el procesamiento de órdenes entre el responsable del tratamiento y Personio. Además, Personio SE & Co. KG trata otros datos, algunos de los cuales pueden ser datos personales, para proporcionar sus servicios y, en particular, para gestionar este sitio web de reclutamiento. Analizaremos esto con más detalle a continuación.

El responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento según la ley de protección de datos:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Entrada en el registro comercial
Número de entrada en el registro comercial: HRA 115934
Tribunal de registro: Amtsgericht München
Contacto del agente de protección de datos: privacy@personio.com

Registros de acceso (“registros del servidor”)

Cada acceso a este sitio web de reclutamiento activa automáticamente la recopilación de datos de protocolo generales, los llamados registros del servidor. Por norma general, estos datos son pseudónimos y, por tanto, no permiten inferir la identidad de una persona. Sin estos datos, en algunos casos, sería técnicamente imposible transmitir o mostrar el contenido del software. Por otro lado, el tratamiento de los datos es absolutamente necesario por motivos de seguridad. En particular, para controlar el acceso, la introducción, la transferencia y el almacenamiento. Además, esta información anónima se puede utilizar con fines estadísticos y para optimizar los servicios y la tecnología. Asimismo, los archivos de registro se pueden comprobar y analizar de forma retrospectiva cuando existan sospechas de un uso ilegítimo del software. Base legal: § 25, subsección 2, apartado 2 de la TDDDG (la ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y servicios digitales). En general, se recopilan datos como el nombre de dominio del sitio web, el navegador web y la versión del navegador web, el sistema operativo, la dirección IP y la marca de tiempo del acceso al software. El ámbito de este proceso de registro no excede el ámbito de registro común de cualquier otro sitio de la web. Estos registros de acceso se guardan durante un periodo máximo de 7 días. No existe el derecho a oponerse a ello.

Registros de errores

Los llamados registros de errores se generan para identificar errores y corregirlos. Es un procedimiento absolutamente necesario para poder reaccionar con la mayor agilidad posible a los problemas relativos a la visualización y la implementación del contenido (interés legítimo). Por norma general, estos datos son pseudónimos y, por tanto, no permiten inferir la identidad de una persona. Base legal: § 25, subsección 2, apartado 2 de la TDDDG (la ley alemana de protección de datos en telecomunicaciones y servicios digitales). Cuando se genera un mensaje de error, se recopilan datos generales como el nombre de dominio del sitio web, el navegador web y la versión del navegador web, el sistema operativo, la dirección IP, la marca de tiempo del mensaje de error generado o la especificación. Estos registros de errores se guardan durante un periodo máximo de 7 días. No existe el derecho a oponerse a ello.

Uso de cookies

Las llamadas cookies se usan en ciertas partes de este sitio web de reclutamiento. Son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo desde el que accedes al sitio web de reclutamiento. Por norma general, las cookies sirven para garantizar el acceso al sitio web (“absolutamente necesario”), implementar ciertas funcionalidades como los ajustes de idioma estándar (“funcional”), mejorar la experiencia de usuario o el rendimiento del sitio web (“rendimiento”) o colocar anuncios segmentados (“marketing”). En este sitio web de reclutamiento, en general, solo utilizamos las cookies absolutamente necesarias, funcionales o de rendimiento. En particular, para implementar ajustes predeterminados como el idioma, para identificar el canal de anuncio de los empleos, o para analizar el rendimiento de un anuncio de un empleo a través del que un usuario ha accedido a este sitio web de reclutamiento. El uso de cookies es absolutamente necesario para proporcionar nuestros servicios y, por tanto, para el cumplimiento del contrato (artículo 6 (1) b) del RGPD). Periodo de almacenamiento: hasta 1 mes o hasta el fin de la sesión en el navegador Derecho de oposición: puedes determinar en los ajustes del navegador si permites el uso de cookies o te opones a él. Desactivar las cookies puede ocasionar la limitación o el bloqueo completo de las funcionalidades de este sitio web de reclutamiento.

Derechos de los interesados

Si Personio SE & Co. KG, como responsable del tratamiento, trata datos personales, tú, como parte interesada en relación con los datos, ostentas ciertos derechos en virtud del capítulo III del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)de la UE, dependiendo de la base legal y el propósito del tratamiento, en particular, el derecho de acceso (artículo 15 del RGPD) y los derechos de rectificación (artículo 16 del RGPD), supresión (artículo 17 del RGPD), limitación del tratamiento (artículo 18 del RGPD) y portabilidad de datos (artículo 20 del RGPD), así como el derecho de oposición (artículo 21 del RGPD). Si los datos personales se tratan con tu consentimiento, tienes derecho a retirar este consentimiento en virtud del artículo 7 III del RGPD. Para ejercer tus derechos como parte interesada en relación con los datos que se tratan con el fin de gestionar este sitio web de reclutamiento, dirígete al agente de protección de datos de Personio SE & Co. KG (véase el elemento B).

Disposiciones finales

Personio se reserva el derecho a ajustar esta declaración de privacidad de datos en cualquier momento para garantizar que cumpla siempre los requisitos legales vigentes o para aplicar cambios en los servicios ofrecidos (por ejemplo, cuando se introduzcan servicios nuevos). En este caso, se aplica la declaración de privacidad de datos nueva a cualquier visita al sitio web de reclutamiento posterior o a cualquier candidatura de empleo posterior.